chastening reminder

Translations
воспитательное напоминание
The loss served as a chastening reminder of the team's vulnerabilities.
Поражение послужило воспитательным напоминанием о слабостях команды.